![]()
学生VISA
コスタリカ移民局INFORMACIONセンターで学生VISA申請用紙及び必要書類等一覧表を無料配布しています(スペイン語)。それに記載されている物をそろえて提出すればOK。弁護士に一切依頼するという方法もあり、そちらの方が簡単。料金は$200くらいから。
2001年11月14日現在、コスタリカ移民局で配布している書類と、私の体験を元に書いてみましたので参考にして下さい。また、これを元にVISAが取れた方は連絡してもらえると嬉しいです。
コスタリカ移民局INFORMACIONセンターで無料配布している学生VISA申請用紙(solicitud de permiso temporal de permanencia)と必要書類等一覧表(permiso temporal de permanencia de estudiante)を得る。
移民局へはタクシーを拾って「イミグラシオン イ エクストランヘーラ(Migracion y Ectranjeria)と言えば大丈夫。移民局の前はバス停ですので、バスでも行けるはずですが行き方は知りません。
個人での申請は大変
私が学生VISAをはじめて申請したのは97年。コスタリカ人の協力を得て弁護士に依頼せずに動いたのですが、私1人では無理だったと思う。コスタリカ語学学校の在学証明書、コスタリカでの保証人、弁護士による書類数通等など、根気と時間のいる作業で、スペイン語がわからない状態で自分1人で申請するのは難しい。弁護士に依頼すれば簡単。。費用は弁護士によって異なるが300-800ドルくらい。
弁護士に身分証明書(calidades personales,注1)および保証人証明書「responsable del estudiante durante su permanencia」(注2)を作成してもらう。保証人証明書を作成してもらう際には保証人の身分証明書(cedula)を持っていった方が良いと思いますよ。書類作成費用は弁護士によって違いますが、私だったら50ドル以上要求されたら別の弁護士を探します。保証人の収入証明書(el garante debera demostrar su solbencia economica)を用意する。会社で発行してもらうか、弁護士に作成してもらう。
Ministerio de seguridad publicaという場所に行って指紋の登録をする。指紋登録書をくれる(多分くれたと思う、ハッキリ覚えていない)行き方はfrente al centro comercial del sur,carretera a desamparados とタクシー運転手に伝えれば行ける。パスポートとパスポートサイズの写真1枚および学生VISA申請用紙を持っていくこと。
次の物を用意する。 a. 在学証明書(carta de matricula al dia del centro docente en donde va a estudiar) b. パスポートサイズの写真4枚 c. パスポート1ページ目と2ページ目、最終ページ及びコスタリカ入国スタンプがあるページのコピー。 d. 保証人の身分証明書のコピー
a.b.c.dと学生VISA申請用紙、身分証明書、保証人証明書、指紋登録書、パスポートをもって移民局に行く、収入印紙(timbre)を購入した後、No.5の窓口(departamento de permisos temporales y prorrogas)に提出する。その時に「何日後に100ドル持って来い。」と言われる。(書類申請時に100ドル支払ったかもしれない。記憶が定かでない。一応100ドル持っていった方が良いかも)
指定日に100ドルを収める。なお、このデポジットは後で戻るので収めたときに渡される書類をなくさないように。
当日か翌日にVISA発効。
注1 calidades personales
「私、山田太郎は1970年東京生まれで・・・・」という感じの書類。
コスタリカの法律は
コスタリカは法律は、よく変わるので、詳しいことは在日コスタリカ大使館にお問い合わせするのが懸命。 ●コスタ・リカ大使館
〒106-0031
東京都港区西麻布4丁目12番24号 興和38ビル901号室
電話:03−3486−1812
体験者の投稿
下記の文章は、実際にコスタリカで学生VISAを習得された方からの投稿。参考程度に読んでください。
記:
日本国内でのコスタリカの学生ビザの取得は事実上不可能です。
書類だけそろえてコスタリカで申請することになります。
在日コスタリカ大使館で書類の認証を受けて持ってこないといけないんですが、大使館で言われなかった書類をこちらで要求される事がしばしばです。また、こちらでは弁護士を雇って手続きをするのが一般的です。そうでもしないと半年はかかりますね。移民局の職員の態度も最悪、まあ役所はどこでもそうですが日本のそれとはレベルが違う。因みにここでは、1年程度の留学でしたら、観光ビザのみで来る人も多いです。
3ヶ月おきに国を出るか、ウラ業として「ムシしてそのまま滞在」ってのもありです(笑)。出国する時に20ドルくらい払えばそれでおしまい